ども。

あくまで、fubでソース表示に使うエディタを取得しているのは、ですが、レジストリの以下から取得しています。

HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\View Source Editor\Editor Name

IE8でそこらへんが変わったんですかね。
というよりユーザー毎になってそうですね。こんなもんHKLMに置いてた仕様がおかしいですし。

HKCUのここにあるっての教えて頂ければ、そちらを優先するようにします。